- Het OEUVRE van Paus JOHANNES PAULUS II -
Paus Johannes Paulus II heeft tijdens zijn pontificaat niet alleen de gebrui- kelijke leerstellige documenten geschreven, maar hij heeft als eerste Paus ook gebruik gemaakt van de moderne media en de volgende werken uitge- bracht:
De toneeltekst "De winkel van de juwelier" (1979)
- Dit stuk heeft paus Johannes Paulus reeds eind jaren '50 geschreven. In die periode hield hij zich graag en intensief bezig met toneelspelen en het schrijven van zowel proza als poëzie. Volgens zijn eigen zeggen gaat dit stuk vooral over vrijheid en verantwoordelijkheid, vergankelijkheid en relaties, over liefde en geluk.
- In het Italiaans werd dit stuk reeds in het eerste jaar van zijn Pausschap uitgegeven. In 1996 werd het in het Nederlands vertaald en uitgegeven door uitgeverij Kwadraat in Utrecht. In 1990 werd het verfilmd.
Het boek "Over de drempel van de Hoop" (1994)
- De tekst van dit boek is tot stand gekomen als antwoorden op vragen die de Italiaanse journalist Vittorio Messori aan de Paus heeft voorgelegd,
maar die oorspronkelijk bedoeld waren voor het eerste uitgebreide televisie-interview dat ooit met een Paus zou worden gehouden. Toen dat door omstandigheden niet door kon gaan, heeft paus Johannes Paulus II de vragen schriftelijk beantwoord, waarbij hij zich in grote openhartigheid uitlaat zijn geloof en over de rol van het geloof en van de Kerk in de huidige tijd.
- Dit boek werd in 1994 onder de titel Varcare il soglia della speranza door uitgeverij Mondadori gepubliceerd in het Italiaans en in hetzelfde jaar door Veen Uitgevers Groep ook in het Nederlands uitgegeven. Wereldwijd werden er meer dan 20 miljoen exemplaren van verkocht.
Het boek "Gave en Geheim" (1996)
- In dit boek, met als ondertitel "Bij gelegenheid van mijn 50-jarig priesterjubileum", gaat Johannes Paulus II in op zijn priesterschap: op het in een voor hem moeilijke tijd bewustworden van zijn roeping en de grote innerlijke rust waarmee deze roeping hem uiteindelijk zou vervullen.
- Dit boek werd in 1998 in het Nederlands vertaald en uitgegeven bij Gooi en Sticht.
De CD "Abbà Pater" (1999)
- Als eerste Paus aller tijden heeft Johannes Paulus II in 1999 door Sony Music een muziek-CD laten uitbrengen. Deze CD bevat een mix van klassieke muziek en
hedendaagse wereldmuziek, gecombineerd met door de Paus zelf gesproken en gezongen teksten in het Italiaans, Latijn, Engels, Frans en Spaans.
- Deze teksten zijn niet speciaal voor deze CD opgenomen, maar stammen uit materiaal dat reeds eerder door Radio Vaticana is opgenomen. Het resultaat is een unieke en inspirerende combinatie van woorden en muziek over universele thema's als vriendschap, liefde, vergeving en verzoening tussen alle mensen, die immers allen kinderen zijn van één Vader (Aramees: Abbà, Latijn: Pater).
- Website: Abba Pater
De Videoclip "Pater Noster"
- In het kader van zijn CD Abbà Pater, heeft Johannes Paulus II zelfs een videoclip laten uitbrengen met Onze Vader. Het persoonlijk door de Paus in het Latijn gezongen gebed wordt daarbij voorafgegaan door enkele in het Italiaans gesproken inleidende bijbelfragmenten.
- Het gezongen Pater Noster via Windows Mediaplayer of Real Audio
- De videoclip Abbà Pater via Windows Mediaplayer of Real Video
- De videoclip direct via YouTube:
De dichtbundel "Romeinse triptiek" (2003)
- Deze bundel bestaat uit drie reeksen van gedichten: de eerste over de verwondering als een bijzondere gave die aan het begin staat van geloof; de tweede is een reeks meditaties op het bijbelboek Genesis in het licht van de schilderingen van de toen onlangs gerestaureerde Sixtijnse Kapel. De derde reeks gedichten tenslotte zijn een hervertelling van het verhaal van Abraham en Izaäk op de berg Moria, die vooruitloopt op de kruisiging van Jezus op de berg Golgotha.
- Deze bundel is in 2003 in het Nederlands vertaald en uitgegeven door uitgeverij De Prom.
Het boek "Sta op, laten we gaan" (2004)
- Dit boek, met als ondertitel "Herinneringen en gedachten", is het eerste deel van de herinneringen van paus Johannes Paulus II. Hij kijkt hierin terug op de periode tussen zijn bisschopswijding in 1958 tot zijn verkiezing tot Paus in 1978. Naast herinneringen aan zijn eigen bewogen leven, zijn roeping, zijn clandestiene acties en conflicten met de Poolse overheid, zijn liefde voor het theater en het priestercelibaat, bevat dit werk ook gedachten over de grote vragen van de huidige tijd en een oproep tot handelen teneinde te komen tot een evenwicht tussen geloof, verstand en hart.
- Dit boek verscheen oorspronkelijk in het Pools, met als titel Wtsancie, chodmy, bij de Vaticaanse Uitgeverij Libreria Editrici Vaticana en is in 2005 bij Lannoo in Tielt in het Nederlands uitgegeven.
Het boek "Herinnering en Identiteit" (2005)
- Het vijfde en achteraf laatste werk van paus Johannes Paulus II
is zijn in 2005 verschenen boek "Herinnering en Identiteit", dat het vervolg is op zijn voorgaande boek "Sta op, laten we gaan" uit 2004. Onder meer geeft de Paus hierin een analyse van het kwaad dat totalitaire regimes in de 20e eeuw hebben aangericht en toont ons de waarschuwing die daarin gele- gen is, namelijk hoe het fout kan gaan als menselijke wetten in tegenspraak zijn met de natuurwet van God.
- Dit boek is onder de titel Memoria e identità in het Italiaans uitgegeven door uitgeverij Rizolli, maar is later ook in andere talen vertaald.
|